首页 资讯分享 正文

猪肉颂苏轼原文翻译(苏轼有关美食的诗句)

扫码手机浏览

《猪肉颂》的原文是什么?

原文如下:

净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。

译文:

把锅子洗得干干净净,少许放水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火苗的虚火来煨炖。等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然会滋味极美。

黄州有这样好的猪肉,价钱贱得像泥土一样;富贵人家不肯吃,贫困人家又不会煮。我早上起来打上两碗,自己吃饱了您莫要理会。

《猪肉颂》是苏东坡被贬黄州时,当地百姓过年过节有吃红烧肉的传统。为此苏东坡写有《猪肉颂》一词。

扩展资料:

作者介绍:

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。

宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。

参考资料来源:百度百科——猪肉颂

苏东坡猪肉颂原版?

该诗的名称为《猪肉颂》,是宋代诗人苏轼被贬黄州时所作的一首词,全文原文如下:

洗净铛,少著水,柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。

白话文释义:把锅子洗得干干净净,少许放水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火苗的虚火来煨炖。等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然会滋味极美。

黄州有这样好的猪肉,价钱贱得像泥土一样;富贵人家不肯吃,贫困人家又不会煮。我早上起来打上两碗,自己吃饱了您莫要理会。

苏轼落魄时写的《猪肉颂》:吃的是猪肉,品的却是人生的至高境界

这首诗写于黄州,那时的东坡因乌台诗案落魄,处于人生低谷。年少时读这首诗,总是笑苏轼是又能吃、又馋嘴,居然早上起来就要两碗红烧肉,还叫别人不要管他。但人到中年后,却品出了人生的3大哲理:

第一个哲理,我们该如何修身求学?东坡在这篇妙文中,花了大量笔墨来写猪肉制作的过程。首先要洗干净,少放点水,用慢火炖它。“火候足时他自美”,这是一种求学的方法。炖肉时应该全身心的投入,但却不能急功近利,要有耐心,要循序渐进,才能水到渠成,这就是东坡的感悟。做菜是如此,求学甚至为人处事,都该是如此

第二个哲理是在“贵者不肯吃,贫者不解煮”一句上。 东坡来到惠州时,穷困潦倒,之所以爱上吃猪肉,就是因为当地猪肉便宜。表面上看,贵者和贫者不太吃它们,一个是看不上这么便宜的东西,一个是煮不好它,所以认为它不好吃。但事实上,他们都不过是无法认识事物真正美好的一面,只因浅层次的小原因,就错过了美味。这就告诉我们,认识事物一定要看得更深远,要看本质。而要具备这种能力,首先得要真的懂它。黄州当地的穷人和富人就因为不懂,所以才错过美食。丰富的知识,加上独道的见解,才是活好一生的法宝。

第三个哲理是事必躬亲的人生态度。要体会猪肉的美味,就得从洗到煮,样样都自己来。陆游曾在《冬夜读书示子聿》一诗中写道“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,与苏轼这篇妙文中要表现的,其实是一个意思。付出努力,最后才有享受晨起吃两碗的快乐。

苏轼有关美食的诗句

苏轼有关美食的诗词汇总如下

1.惠州一绝 / 食荔枝

宋代:苏轼

罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。

2.初到黄州

宋代:苏轼

自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。

长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。

只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊。

3.浣溪沙·咏橘

宋代:苏轼

菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。

香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。

4.和蒋夔寄茶

宋代:苏轼

我生百事常随缘,四方水陆无不便。

扁舟渡江适吴越,三年饮食穷芳鲜。

金齑玉脍饭炊雪,海螯江柱初脱泉。

临风饱食甘寝罢,一瓯花乳浮轻圆。

自従舍舟入东武,沃野便到桑麻川。

剪毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵。

厨中蒸粟埋饭瓮,大杓更取酸生涎。

柘罗铜碾弃不用,脂麻白土须盆研。

故人犹作旧眼看,谓我好尚如当年。

沙溪北苑强分别,水脚一线争谁先。

清诗两幅寄千里,紫金百饼费万钱。

吟哦烹噍两奇绝,只恐偷乞烦封缠。

老妻稚子不知爱,一半已入姜盐煎。

人生所遇无不可,南北嗜好知谁贤。

死生祸福久不择,更论甘苦争蚩妍。

知君穷旅不自释,因诗寄谢聊相镌。

5.和王巩六首并次韵

宋代:苏轼

一气混沦生复生,有形有心即有情。

共见利欲饮食事,各有爪牙头角争。

争时怒发霹雳火,险处直在嵌岩坑。

人伪相加有余怨,天真丧尽无纯诚。

徒自取先用极力,谁知所得皆空名。

少微处士松柏寒,蓬莱真人冰玉清。

山是心兮海为腹,阳为神兮阴为精。

(图片来源互联网,侵删)

渴饮灵泉水,饥食玉树枝。

白虎化坎青龙离,锁禁奼女关婴儿。

楼台十二红玻璃,木公金母相东西。

纯铅真汞星光辉,乌升兔降无年期。

停颜却老只如此,哀哉世人迷不迷。<\p>

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除